《复仇者联盟3》精选台词，热血来袭

1、我明白这种感觉，我的孩子 I understand ,my child.

比任何人都明白 Better than anyone.

今天，我失去的比你知道的还多 Today,I lost more than you know.

​

2、结局是什么 I ask you to what end.

恐惧，逃避…… Dread it ,runfrom it

命运终会降临 Desting arrives all the same.

现在，他来了，或者我应该说命运 And now it's here,or I should say……

就是我 I am.

​

3、灵魂换灵魂 Soul,for soul.

​

4、我是格鲁特 I am Groot.

我是史蒂夫 I am Steve Rogers.

​

5、灭霸：斯塔克，你不是唯一被知识诅咒的人 Stark,you are not the only one cursed by knowledge.

斯塔克：我唯一诅咒的是你 My only cruse is you

​

6、宇宙审判了你 The universe had judged you. 你问他要礼物时，他拒绝了 You ask it for a prize

因为你什么都不爱 Because you love nothing .No one.

​

7、微笑面对死亡 Smile,for even in death.

​

8、你杀人，折磨人 You kill,you,torture.

你叫它怜悯 And you called mercy.

​

9、我知道失去亲人的感觉。 即使你们如此绝望，最后还是失败了 To feel desperately that you're right,yet to fail nonetheless.

​

10、自从派了一支军队到纽约，他又回来了Since he sent an army to New York,he is back. 我不知道怎么做 And I don't know what to do. 希望能打他个措手不及 At least,let's hope he'dnot excepted it